Concert Bio

BIO for Promoters [ENGLISH]
.PDF of Bio for promoters [English]
ANA CERVANTES, PIANISTA

BIO por promoter [en Espana]
.PDF of Bio for promoters [Espana]

S oloist and collaborative artist of a Mexican father and a Nebraska mother, Ana Cervantes gives evidence in every performance of her special ability to serve as an interlocutor between cultures.

"a physical, emotional pianist … with extraordinary touch"
 
(Peter Spencer, Newark Star-Ledger, USA)

"great interpretive qualities … enormous passion and color of dynamics and touch"
 
(Dulce Huet, UnoMásUno, México)

"intelligence and conviction; memorably flawless performance … deep passion"
 
(Classical New Jersey, USA)

"one of the most successful of the entire Cycle of Contemporary Music [of the 2001 Festival Internacional Cervantino], distinguished by Cervantes' musicality and professionalism, amply displayed throughout …" 
 
(Rafael Bravo Meza, Correo, México)

A na Cervantes has been praised as a "physical, emotional pianist … with extraordinary touch" and as an artist of "intelligence and conviction … memorably flawless performance".  In 1999, Cervantes was given the prestigious Fulbright-García Robles award, so that she could go to México to develop repertoire of Mexican contemporary music for subsequent performance in the United States. In June of 2002, Cervantes was awarded an Individual Artist grant from the Bossak-Heilbrun Charitable Foundation (USA) in order to further develop repertoire from the US and México, to be performed in both countries.

Cervantes has performed the premieres in the US and Cuba of works by such Mexican composers as Marcela Rodríguez, Georgina Derbez, Ramón Montes de Oca, Joaquín Gutiérrez Heras, Federico Ibarra, Ramón Montes de Oca, and Arturo Márquez, as invited artist in venues such as the Warner Theatre, the Smithsonian Institution and the National Museum of Women in the Arts in Washington, DC; the Americas Society in New York City; the Chanticleer Summer Music Festival in Richmond, IN; William Paterson University (New Jersey); the XV and XVI International Festivals of New Music of La Habana, Cuba; and the XXIX and XXX Festival Internacional Cervantino.

As artist/organizer of musical group residencies –often multidisciplinary- with a focus on Mexican music, Cervantes has helped to forge institutional ties which continue to spread the word about the music of México. In March of 2001, she was the artist/organizer of a one-week musical group residency in Washington, DC, titled Muchas Voces/Many Voices-1 Piano, whose focus was the music of Mexican women composers: partners for the group residency included the Mexican Cultural Institute of Washington, DC, the Organization of American States, the Catholic University of America, and the National Museum of Women in the Arts. 

In November of 2002 Cervantes performed the US premieres of the Fifth Sonata of Federico Ibarra (México, 1948) and of the Preludio and Toccata of Horacio Uribe (México, 1970), as well as the world premiere of Flor Robada #2 of Marcela Rodríguez, in the Mexican Cultural Institute of Washington, DC.

Other recent engagements include a miniresidency at California State University at Fresno with Mexican composers Federico Ibarra and Arturo Márquez; and solo recitals in Santa Fe and Albuquerque, New Mexico, where she performed the Southwest premieres of works by various Mexican composers, including a concert of music of several generations of Mexican women composers on Albuquerque's Nonsequitur series.  As Galt Lecturer for 2002 at the San Antonio Museum in Texas, her presentation took the form of a concert; a few weeks later she performed the US premiere of the Divertimento for Piano and Orchestra of distinguished Mexican composer Joaquín Gutiérrez Heras in Washington, DC.

As "musical ambassador", Cervantes has premiered music by US composers Olga Gorelli, Laurence (Laurie) Altman, John Corigliano, Jack Fortner, Charles Griffin, and Brad Garton, in forums of international renown such as the Festival Internacional Cervantino in México, the XV and XVI International Festivals of Contemporary Music of La Habana, Cuba and the International Festival of New Music El Callejón del Ruido (Noise Alley) in Guanajuato, México. 

September of 2001 saw the debut of an exciting new collaboration with renowned US soprano Patrice Michaels.  Cervantes and Michaels have performed in the USA, and in Cuba as invited artists of the XVI Festival of New Music of La Habana – where Cervantes also performed as a soloist – occasioning the premieres in Cuba of works by US composers Robert Carl, Jack Fortner, Lee Hoiby, John Musto, and Charles Griffin; and of Mexicans Marcela Rodríguez, Georgina Derbez, and Federico Ibarra.   The duo's concert in the XXX Festival Internacional Cervantino in Guanajuato, México in October 2002 was lauded as "stupendous; ardent interpretation" (Correo) and "magnificent" (UnoMásUno) .

Amor de la Danza, Cervantes' debut CD, was released in January of 1999 on the Affetto Recordings label, with its second edition appearing in July 2002.  The disc features the world-premiere recordings of Olga Gorelli's Serenade: i carry your heart with me and Joaquín Nin-Culmell's Twelve Cuban Dances as well as works of Albero, Bach, Byrd, and Piazzolla.  American Record Guide said of the disc, " … moving intensity; invested with real feeling; her Bach is highly colored, rhythmically interesting, … the sound is excellent"; The Newark Star-Ledger commented, "Cervantes is a lyrical player in the best sense of that word: assured, fresh, well thought-out, always in the moment." Classical New Jersey opined, "Cervantes is not about purism.  She is about passion, and that's what this recording delivers".

Graduate of Bard College, Cervantes counts Joan Tower and Theodore Lettvin as her most significant teachers.  She has served on the adjunct music faculty of Princeton University, on the artist faculty at Rider University's Westminster Conservatory and the Fine Arts faculty of The Peddie School in New Jersey, USA.  Cervantes now maintains an extensive concert and teaching activity in this hemisphere and is based in the city of Guanajuato, México, where her Mexican grandparents were married in 1914.  There she teaches chamber music and collaborates in academic and musical projects at the University of Guanajuato with composer Ramón Montes de Oca (associate professor of the School of  Music of that University), as well as serving as advisor to the Institute of Culture of the State of Guanajuato. 

Cervantes seeks to bring music out of the concert hall and into the community.  She frequently performs in less-traditional spaces such as schools and hospitals.

Some of Cervantes' writings about Guanajuato are published on www.mexicoconnect.com;  additional information, as well as sample programs and some of her writings about music, are readily available on her webpage, www.cervantespiano.com

Cervantes is available for solo and collaborative recitals; for multidisciplinary residencies using music of México as the center of various circles of inclusion; for "concert-conversations and workshops on the connections between new music and the traditional repertoire; for piano and chamber music master classes; and for workshops with music students on a variety of subjects.

 

S olista e intérprete de música de cámara, de origen binacional, Ana Cervantes proyecta sutilmente el simbolismo heredado por su padre mexicano y su madre estadounidense, en cada una de sus interpretaciones.

"pianista emocional y física … con un toque extraordinario"
  (
Peter Spencer,Newark Star-Ledger, EEUU)

 "grandes cualidades interpretativas … gran colorido y pasión de dinámica y touche"
  (Dulce Huet, UnoMásUno, México)

"inolvidablemente intachable, inteligencia y convicción … profunda pasión"
  (Classical New Jersey, EEUU)

"uno de los más exitosos conciertos del Ciclo de Música Contemporánea [del XXIX Festival Internacional Cervantino] por la muestra de profesionalismo y musicalidad que hizo gala la pianista durante todo su desempeño"
 
(Rafael Bravo Meza, Correo, México)

A na Cervantes ha sido elogiada como una pianista de "grandes cualidades interpretativas" con "toque extraordinario", artista de "inteligencia y convicción … inolvidablemente intachable interpretación.  En el año 1999, se otorgó a Cervantes el prestigiado premio Fulbright-García Robles, para que radicara en México y desarollara repertorio de música contemporánea mexicana para su difusión posterior en los EEUU. En junio de 2002, recibe una beca de Artista Individual de la Fundación Bossak-Heilbrun para el desarrollo más extenso de repertorio de México y los EEUU, y su  interpretación en ambos países.

Cervantes ha ejecutado los estrenos en Estados Unidos y Cuba de obras de compositores mexicanos tales como Marcela Rodríguez, Georgina Derbez, Joaquín Gutiérrez Heras, Ramón Montes de Oca, Federico Ibarra, y Arturo Márquez, figurando como artista invitada en foros tales como las ediciones XV y XVI del Festival Internacional de Música Contemporánea de La Habana, Cuba; la Smithsonian Institución y el Museo Nacional de la Mujer en las Artes, Washington, DC; la Americas Society, Nueva York; el Chanticleer Summer Festival, Indiana (EEUU); en la William Paterson University, Nueva Jersey y en el XXIX y XXX Festival Internacional Cervantino.

Como artista/organizadora de residencias musicales (en inglés, "musical group residencies), a menudo multidisciplinarias,   con enfoque en la música de México, Cervantes ha ayudado a forjar vínculos institucionales que siguen pasando la voz respecto a la música mexicana. En marzo del año 2001, Cervantes es la artista/organizadora de una residencia musical de una semana en Washington, DC, titulada Muchas Voces/Many Voices-1 Piano, cuyo enfoque es la música de compositoras mexicanas, residencia que es patrocinada por el Instituto Cultural de México en Washington, DC; la OEA; la Universidad Católica de América; y el Museo Nacional de la Mujer en las Artes

En noviembre del 2002 Cervantes interpreta los estrenos en EEUU de la Quinta Sonata de  Federico Ibarra (México, 1948) y del Preludio y Toccata de Horacio Uribe (México, 1970), así como el estreno mundial de Flor Robada #2 de Marcela Rodríguez, en el Instituto Cultural Mexicano de Washington, DC.

En recientes conciertos se incluye una mini residencia en la Universidad Estatal de California en Fresno acompañada de los compositores mexicanos Federico Ibarra y Arturo Márquez. Últimamente llevó a cabo recitales en Santa Fe y Albuquerque, donde interpretó los estrenos en el suroeste de los EEUU de diversas obras de compositores mexicanos, incluso realiza un concierto en Albuquerque de la música de varias generaciones de compositoras mexicanas; es la Galt Lecturer del año 2002 en el Museo de San Antonio, Texas; y pocas semanas después interpreta el estreno en EEUU del Divertimento para Piano y Orquesta del distinguido compositor mexicano Joaquín Gutiérrez Heras en Washington, DC . 

Como  "embajadora musical", ha estrenado en música estadounidense de compositores tales como Olga Gorelli, Laurence (Laurie) Altman, John Corigliano, Jack Fortner, Charles Griffin y Brad Garton, en foros de renombre internacional tales como el Festival Internacional Cervantino en México; en los XV y XVI Festivales de Música Contemporánea de La Habana, Cuba, y el Festival Internacional de Música Contemporánea El Callejón del Ruido en Guanajuato, México.

En septiembre del año 2001 Cervantes empeña una emocionante nueva colaboración con la renombrada soprano estadounidense Patrice Michaels. Cervantes y Michaels han interpretado tanto en los EEUU como en Cuba, como artistas invitadas del XVI Festival Internacional de Música Contemporánea de La Habana –donde Cervantes también interpreta como solista—ocasionando los estrenos en Cuba de música de los creadores mexicanos Marcela Rodríguez, Georgina Derbez y Federico Ibarra; y de los estadounidenses Robert Carl, Jack Fortner, Lee Hoiby, John Musto y Charles Griffin.  El concierto del dúo en el Ciclo de Música Contemporánea del XXX Festival Internacional Cervantino es alabado como "estupendo; cálida interpretación" (Correo) y "magnífico" (UnoMásUno) .

Amor de la Danza, el primer disco compacto de Cervantes, se lanzó en enero del año 1999 bajo el sello Affetto Recordings; la segunda edición sale en el verano de 2002.  En este disco se encuentran las grabaciones inaugurales de la obra Doce danzas cubanas de Joaquín Nin-Culmell y de la obra de Olga Gorelli Serenade: i carry your heart with me (llevo conmigo tu corazón) ; así como obras de Albero, JS Bach, Byrd y Piazzolla.  El Star-Ledger de Newark manifiesta, "Cervantes es una intérprete lírica en el mejor sentido de aquella palabra: cierta, bien concebida, siempre en el momento", y comenta la revista American Record Guide (nov/dic 1999),  "Cervantes interpreta con una intensidad conmovedora, investida de auténtica emoción. El sonido es excelente".  Dice Classical New Jersey, "Cervantes no tiene nada que ver con el purismo.  Tiene que ver con la pasión, y la pasión es la que entrega esta grabación".

Egresada de Bard College, Cervantes nombra a Joan Tower y Theodore Lettvin como sus maestros más destacados. La pianista ha impartido docencia en la facultad artística de la Universidad de Princeton, en el Conservatorio Westminster de la Universidad Rider, y en la facultad asociada de Bellas Artes de la Escuela Peddie; de Nueva Jersey, EEUU. Actualmente Cervantes se empeña en una intensa actividad concertística y docente en este hemisferio y radica en la ciudad de Guanajuato, sitio donde sus abuelos mexicanos se casaron en el año 1914.   Allí enseña música de cámara y colabora en proyectos académicos y musicales de la Universidad de Guanajuato con el compositor Ramón Montes de Oca (catedrático de la misma Universidad), y también funge como asesora del Instituto Estatal de Cultura de Guanajuato.

Cervantes busca extraer la música del foro de concierto para hacerla accesible a públicos más diversos, y a menudo interpreta en foros menos tradicionales como escuelas y hospitales.

Varias escrituras de Cervantes sobre Guanajuato se editan en www.mexicoconnect.com ;  informes adicionales y listas de repertorio, así como algo de su escritura sobra la música, se encuentran en su página web, con la dirección www.cervantespiano.com

Cervantes se pone a sus órdenes como solista o concertista de música de cámara, para residencias musicales multidisciplinarias en que la música de México sirve como el centro de varios círculos de inclusión; para conferencias sobre la música contemporánea y sus vínculos con el repertorio tradicional; para clases magistrales de piano y de música de cámara; y para talleres con alumnos de música sobre una variedad de temas.

 

Design & HTML by Dream Weaver Productions - R. Arthur Lloyd, 2001-2008